Please click to download new Missalette
CLICK FOR CHANGES TO PEOPLE'S PARTS
|
CLICK FOR CHANGES TO PRIEST'S PART
|
Primer on the New English Roman Missal by Fr. Anscar J Chupungco,OSB
Click to download copies of the Primer
Introduction
This presentation is a sequel to my booklet The New English Translation of the Roman Missal: A Catechetical Primer (Manila 2011). I do not deal specifically with problematic issues of translation nor with catechesis on the Mass in general. My Meditations on the Mass (Manila2010) prayerfully reflects on the different parts and elements of the Eucharistic celebration. It is a fact that by the First Sunday of Advent 2011 (or 2012 in the Philippines and elsewhere) the new English translation of the Roman Missal will be used worldwide. I have another concern here. It is to address the question of what the new translation is and what it is not.
Primer I - Liturgy of the Word |
Primer II - Liturgy of the Eucharist |
CATECHETICAL VIDEOS ON STRUCTURE OF THE MASS
WITH NEW ENGLISH TRANSLATION OF ROMAN MISSAL
Greeting
|
Penitential Act
|
Gloria and Collect
|
Liturgy of the Word1
|
Liturgy of the Eucharist 1
(The Word Exposed)
Introductory Rites
(The Word Exposed)
Liturgy of the Word2
(The Word Exposed)
Liturgy of the Eucharist2
(The Word Exposed)
|
|
|
Liturgy of the Eucharist3
|
Concluding Rite
|